As polémicas declarações de Jacques Chirac, que já irritaram os media espanhóis, estão incluídas num livro de entrevistas a ser publicado este fim-de-semana em França.
Chirac afirma ter recusado participar em cerimónias promovidas por Madrid, relativas aos descobrimentos, e declara que não sente qualquer admiração «por essas hordas que foram causar destruição» na América, referindo-se aos primeiros colonos espanhóis.
O presidente francês afirma que a descoberta do continente «não foi um grande momento da História» que, em todo o caso, atribui aos vikings, e não aos espanhóis. «Não foi Colombo que descobriu a América. Os vikings chegaram lá cinco séculos antes», declarou Chirac.
O chefe de Estado volta a deixar palavras pouco amigáveis para o italiano Colombo e a sua tripulação espanhola, ao dizer que, ao menos, «os vikings não causaram tanto alvoroço e, sobretudo, tiveram a elegância de se auto-destruírem». Sol 9Fev07