Los camioneros dialogan con el Gobierno mientras siguen con su desafío en las carreteras
ELPAÍS.com/AGENCIAS - Madrid - 09/06/2008
Las protestas de los transportistas por el alza del gasóleo colapsan los accesos a las ciudades. -La primera jornada de huelga reduce la actividad en los mercados de abastos mientras aumentan los problemas de suministro en las gasolineras
La reunión del Comité Nacional del Transporte por Carretera, en la que participan representantes del Ministerio de Fomento y de organizaciones patronales del sector, han reanudado esta tarde el encuentro que mantienen hoy para analizar los paros y protestas que protagonizan los transportistas.
Bloqueos en las carreteras
El paro indefinido convocado desde la medianoche de hoy por los transportistas por carretera para protestas por la subida del gasóleo ha complicado la circulación en los accesos a las grandes ciudades, donde las marchas de camioneros han provocado grandes retenciones en las circunvalaciones de Madrid, Barcelona y Valencia, así como se han producido largas colas en las fronteras de La Junquera o Irún con Francia, donde se ha bloqueado el paso de los convoys.
Les routiers se mobilisent dans le Sud-Ouest de la France
lefigaro.fr, avec AFP 09/06/2008 Mise à jour : 17:54
Camionneurs français et espagnols ont bloqué ensemble plusieurs points de passage de la frontière franco-espagnole. Les routiers ont également mené des opérations escargot autour de Bordeaux.
Le trafic en direct
La colère des routiers contre la flambée du gazole, qui se répand en Europe, a résonné lundi dans tout le Sud-ouest de l'Hexagone. A l'appel de l'Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), qui réclame inlassablement depuis le début du mouvement un gazole à 98 centimes le litre et l'étalement des charges et la sauvegarde de la résidence principale des chefs d'entreprise de transports en cas de liquidation, les camionneurs ont ciblé leurs efforts sur Bordeaux. 200 poids lourds ont provoqué une trentaine de kilomètres de bouchons aux abords de l'agglomération bordelaise. Les routiers, après un pique nique aux portes de la ville, se sont retrouvés en début d'après-midi à la cité administrative de Bordeaux avant que leur délégation ne soit reçue en préfecture.Vers 16H00, alors que les manifestants se dispersaient, une autre opération escargot était en cours sur la rocade bordelaise, conduite par une vingtaine de camions de l'Unostra (Union nationale des organisations syndicales des transporteurs routiers automobiles).
ELPAÍS.com/AGENCIAS - Madrid - 09/06/2008
Las protestas de los transportistas por el alza del gasóleo colapsan los accesos a las ciudades. -La primera jornada de huelga reduce la actividad en los mercados de abastos mientras aumentan los problemas de suministro en las gasolineras
La reunión del Comité Nacional del Transporte por Carretera, en la que participan representantes del Ministerio de Fomento y de organizaciones patronales del sector, han reanudado esta tarde el encuentro que mantienen hoy para analizar los paros y protestas que protagonizan los transportistas.
Bloqueos en las carreteras
El paro indefinido convocado desde la medianoche de hoy por los transportistas por carretera para protestas por la subida del gasóleo ha complicado la circulación en los accesos a las grandes ciudades, donde las marchas de camioneros han provocado grandes retenciones en las circunvalaciones de Madrid, Barcelona y Valencia, así como se han producido largas colas en las fronteras de La Junquera o Irún con Francia, donde se ha bloqueado el paso de los convoys.
Les routiers se mobilisent dans le Sud-Ouest de la France
lefigaro.fr, avec AFP 09/06/2008 Mise à jour : 17:54
Camionneurs français et espagnols ont bloqué ensemble plusieurs points de passage de la frontière franco-espagnole. Les routiers ont également mené des opérations escargot autour de Bordeaux.
Le trafic en direct
La colère des routiers contre la flambée du gazole, qui se répand en Europe, a résonné lundi dans tout le Sud-ouest de l'Hexagone. A l'appel de l'Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), qui réclame inlassablement depuis le début du mouvement un gazole à 98 centimes le litre et l'étalement des charges et la sauvegarde de la résidence principale des chefs d'entreprise de transports en cas de liquidation, les camionneurs ont ciblé leurs efforts sur Bordeaux. 200 poids lourds ont provoqué une trentaine de kilomètres de bouchons aux abords de l'agglomération bordelaise. Les routiers, après un pique nique aux portes de la ville, se sont retrouvés en début d'après-midi à la cité administrative de Bordeaux avant que leur délégation ne soit reçue en préfecture.Vers 16H00, alors que les manifestants se dispersaient, une autre opération escargot était en cours sur la rocade bordelaise, conduite par une vingtaine de camions de l'Unostra (Union nationale des organisations syndicales des transporteurs routiers automobiles).
