terça-feira, 17 de maio de 2011

e a espanha aqui tão perto...

A Praça do Sol, no centro de Madrid, encontra-se bloqueada esta terça-feira por milhares de pessoas que se reuniram para criticar o sistema político e económico.
A manifestação, que foi convocada por telemóvel e nas redes sociais, surge 24 horas depois de uma outra que incluiu um acampamento provisório instalado por centenas de pessoas e que foi desalojado à força pelas autoridades.
Nessa acção, que aconteceu durante a última madrugada, foram detidos manifestantes e varias pessoas ficaram feridas.
Os dois protestos foram promovidos pelo movimento "Democracia Real Já" com o mesmo objectivo. tsf




En Barcelona, hay 200 personas la Plaza de Catalunya para pasar la segunda noche acampado. A diferencia de la pasada noche, en la que tan solo se concentraron unas decenas de manifestantes, a la segunda convocatoria, programada para las 20:30 horas de hoy han respondido un mayor número de ciudadanos que han participado en una asamblea abierta "a todo el mundo" para debatir con un megáfono las ideas para cambiar el rumbo del sistema económico.
Los acampados esperan que a lo largo de la noche se reúnan más personas, que esta tarde han asegurado que seguirán en la plaza "ilimitadamente", hasta que el sistema no "cambie de rumbo". publico.es